Watch Rules of Engagement Season 4 Episode 1 - Flirting. Jeff takes Russell’s advice and flirts back with a female colleague only to discover that she is open to having an affair with him. Meanwhile, Russell sends Timmy to retrieve his phone from the apartment of a one night stand.